אסתי קינן, ארמונד סבח, אורן פריד

המוסיקאים

אסתי קינן-עופרי

אסתי קינן-עופרי

זמרת, מלחינה וכוריאוגרפית ילידת איטליה. גדלה בישראל, למדה מחול ומוסיקה בישראל, וכן שירה ערבית אצל סלים א-נור ותואר במוסיקה ערבית באקדמיה בירושלים. השתלמה בכוריאוגרפיה בניו-יורק. עוסקת מזה שנים רבות בשילוב מוסיקה ומחול כאמנות אחת, וכן - בשירת יהודי ספרד.

קולה והמסורות שהיא התעמקה בהן היו השראה למלחינים רבים, כמו לוציאנו בריו, אנדרה הידו, בטי אוליברו, נועם שריף, עודד זהבי, פרץ אליהו, נטע אלוני, מרק קופיטמן, ציפי פליישר וישראל בורוכוב, אשר הלחינו ועבדו מוסיקה במיוחד לביצועה.

היא הופיעה על פני שנים בדואו קול- תוף, טריו קול עוד תוף, עם אומן הקלידים סלבה גנלין, אנסמבל מזרח-מערב וכן עם התזמורת האנדלוסית של טנג'יר-מרוקו. בשנים האחרונות מרבה להלחין: יצירותיה בוצעו ע"י אנסמבל "ראס דשן" וקבוצת "הסירנות". כתבה מוסיקה וכוריאוגרפיה ללהקת המחול "ביתא". יצירתה "קול באישה ערגה" לארבע זמרות ממסורות שונות, עוד, צ'לו וכלי הקשה. הוזמנה ע"י הקונגרס הבין לאומי ליהדות לטכס הפתיחה 2007.

אפיזודות מיוחדות:

  • לוצ`אנו בריו הלחין עבורה תפקיד ביצירה "אופנים", אותו ביצעה ברחבי העולם.
  • גילמה תפקיד ראשי באופרה "המסע" מאת פביו ווקי בבית האופרה של בולוניה.
  • הופיעה לצד פלסידו דומינגו ביצירתו של נועם שריף "פסיון ספרדי" באירוע מרכזי בטולדו לציון 500 שנה לגירוש ספרד.
  • יצרה כוריאוגרפיה ומוסיקה המבוססת על שיר ערש יהודי ספרדי עבור להקת המחול "ענבל".
  • דואו קול תוף יחד עם המוסיקאי ח'אלד ג'ובראן הופיע בחגיגות ה-500 לארגון אונסקו בפריז. הדואו מופיעה בפסטיבל ראונה באטליה.

דיסקוגרפיה:

  • "צליל שכן", הד ארצי, 1986.
  • Recordi 1989 ביצירה של בטי אוליברו "Folk Songs"
  • "חוגת הזמן", בהוצאת "בית התפוצות", 1992.
  • "רגליים שמחות" בהלחנת אנדרה היידו, בהוצאת המכון לאינטגרציה, 1999.
  • "בקצה חלום" עם סלבה גנלין, הוצאת "זוטה", 1999.
  • "ציפורים נודדות" עם סלבה גנלין, הוצאת לאו רקורד אנגליה, 2001.
  • "ברוח המזרח", ביצירות של פרץ אליהו, "מגדה", 2000.
  • "צביה", טריו "קול עוד תוף", הוצאת "מגדה"
  • "דרכי בידי" עם אורן פריד הוצאת-אומני ירושלים 2003
  • "אינקונטרו אה טנג'רי" עם התזמורת האנדלוסית של טנג'יר, 2003.
  • "מזמורים מעולמות עליונים" עם אנסמבל מזרח מערב, "מגדה", 2006.


ארמונד סבאח

ארמונד סבאח

יליד מרוקו, 1952. עלה לישראל בשנת 1965, בוגר בית הספר "הימלפארב" בירושלים. בסיום לימודיו בתיכון התמחה בלימודי שפה וספרות ערבית במסגרת ללימודי מזרח התיכון וסוציולוגיה באוניברסיטה העברית בירושלים.

בשנת 1979 למד באקדמיה למוסיקה ע"ש רובין בירושלים לתואר מאסטר בביצוע בגיטרה קלאסית במחלקה האינסטרומנטלית. בנוסף התמחה במוסיקה ערבית קלאסית בתחום האימפרוביזציה, תורת המכאם ותורת המקצבים של המזרח.

בראשית שנות ה-80' הקים הרכב של פייטנים ונגנים בו שימש מנהל מוסיקאלי, מעבד ונגן ראשי. הרכב זה ביצע פיוטים קלאסיים של מוסיקה אנדלוסית ושל המוסיקה העממית המרוקאית, בעזרתו הופצה מוסיקה זו ברחבי הארץ.

כעשר שנים בהם הופיע וניגן עם הזמרת אילנה אלייה ואנסמבל גבליו המבצעים מוסיקה כורדית עממית וקלאסית, שם גם שימש כמנהל מוסיקאלי, מלחין ומעבד. הרכב זה הופיע בארץ באירופה ובארצות הברית.

הקים הרכב בשם "טריו אנדלוס" ובו משתתף הפייטן מימון כהן.

מלמד מוסיקה ושירה במוסדות שונים.

כיום נחשב מומחה "בשירת הבקשות" של יהדות מרוקו ומלווה פייטנים מהשורה הראשונה כמו הרב חיים לוק, ליאור אלמליח, דוד וייצמן, מימון כהן, אפרים אגודייב ופייטנים רבים נוספים.

פרוייקטים נוספים:

  • הפצת הפיוט בבתי ספר וגני ילדים ברחבי הארץ מטעם משרד החינוך והתרבות.
  • פרוייקט "הכרות עם מוסיקה מהמזרח" לגני ילדים.

אורן פריד

אורן פריד

אורן פריד מתופף ונגן כלי הקשה, למד, ניגן והתנסה בקשת רחבה של סגנונות מוסיקליים, מג'אז ומוסיקה אפרו-קובנית למוסיקה עממית ומסורתית, בעיקר ממקורות יהודיים. שותף בדואו קול תוף ובטריו קול עוד תוף עם אסתי קינן עופרי וארמונד סבח, באנסמבל ג'בליו עם אילנה אליה, באנסמבל של עופר כלף, בקברט היידיש של מנדי קהאן, באנסמבל אבידין, באנסמבל של מורין נהדר ועם ברוך ברנר.

דיסקוגרפיה:

  • עם טריו קול עוד תוף: "צביה", מגדה 2002. "עשרים וחמש מדרגות הזהב" התו השמיני 2009.
  • "צליל שכן" הד ארצי 1986.
  • "אילנה אליה", MCI 1996.
  • פרץ אליהו “Spirit of the East" מגדה 2000.
  • דואו קול תוף "דרכי בכפי" 2003.
  • אנסמבל אבידין "מיום שהטילוני לכאן"
  • מנדי קהאן והיידיש אקספרס "יידיש - פיבער" 2005